Стирка в Санье: машина в квартире, прачечная, отель

На неделю можно взять одежды с запасом. На 2–4 недели стирка становится частью быта, особенно с детьми и после пляжа. Способов три: машина в квартире, прачечная рядом и услуга в отеле.

Стиральная машина в квартире

• Есть не везде. Спросите до брони: 有洗衣机吗？ («Есть стиральная машина?»). Как проверить квартиру — Квартира или апартаменты в Санье на 10–30 дней: где искать, как оплатить, что проверить.
• Кнопки обычно на китайском:
• 启动/暂停 — старт/пауза
• 快洗 — быстрая
• 标准 — стандарт
• 脱水 — отжим
• 烘干 — сушка, если есть

Можно сфотографировать панель и перевести камерой в переводчике.

• Средство для стирки — в супермаркете: 洗衣液 (жидкое) или 洗衣凝珠 (капсулы).
• Сушка: не оставляйте мокрое бельё в барабане. Спросите хозяина, где можно сушить вещи и есть ли сушилка.

Фраза хозяину: 洗衣机怎么用？洗衣液和晾衣架在哪里？ — «Как включить машину? Где средство и сушилка?»

Прачечная и химчистка

Адреса мы не публикуем: прачечные открываются и закрываются. Ищите в Amap (高德地图):

• Смотрите рейтинг, свежие фото и часы работы в карточке.
• Способ оплаты в прачечной уточните на месте. Если понадобится QR-оплата, заранее настройте Alipay: Alipay: от установкидо первой оплаты.
• Спросите хозяина, есть ли в комплексе общие стиральные машины.
• Сдаёте вещи — сфотографируйте их и уточните, когда забирать.

Фразы: 可以洗这些衣服吗？什么时候可以取？ — «Можно постирать эти вещи? Когда забрать?» · 请不要烘干，会缩水。 — «Пожалуйста, без сушки в машине — сядет».

Стирка в отеле

• Спросите на ресепшене, есть ли в отеле услуга стирки (洗衣服务) и на каких условиях.
• Иногда есть гостевая прачечная (自助洗衣房). Спросите: 酒店有洗衣服务或自助洗衣房吗？
• Купальники можно сполоснуть в номере, если отель не против сушки на балконе.

Утюг и отпариватель

Утюг (熨斗) и гладильную доску (熨衣板) можно попросить на ресепшене отеля или у хозяина квартиры; в квартирах бывает вертикальный отпариватель (挂烫机). Фраза: 可以借一下熨斗和熨衣板吗？ — «Можно взять утюг и доску?»

Частые вопросы (из чатов)

Есть ли на острове прачечные, где можно постирать и высушить вещи? Ищите в Amap 自助洗衣 (самообслуживание) или 洗衣店 (сдать в стирку). Есть ли сушка, видно в карточке места или спросите: 可以烘干吗？

Где постирать вещи в Дадунхае? Так же — через Amap. Конкретные адреса не публикуем, смотрите рейтинг и часы работы.

Есть ли стиральная машина в апартаментах? Не везде. Если едете на 10+ дней, спросите до брони: 有洗衣机吗？

Где взять утюг? Попросите на ресепшене отеля или у хозяина квартиры (熨斗 — утюг, 挂烫机 — отпариватель).

Остались вопросы? Спросите в чате наш чат туристов. Весь быт на 2–4 недели — Быт в Санье на 2–4 недели: продукты, стирка, аптека, связь, транспорт и деньги. WhatsApp +86 186 5980 1380 · Telegram @hainansasha